· آخرین به‌روزرسانی:

Foglio Rosa ایتالیا — راهنمای کامل مجوز تمرین رانندگی

Foglio Rosa مجوز تمرین رانندگی در ایتالیاست و گواهینامه نیست. بدانید چه اجازه‌ای می‌دهد، شرایط همراه، مدت اعتبار، و ساعات اجباری autoscuola چیست.


پس از قبولی در آزمون تئوری Patente B، Foglio Rosa (برگ صورتی) دریافت می‌کنید — مجوزی برای تمرین رانندگی، که گواهینامه نیست.

Foglio Rosa چیست؟

این سند توسط Motorizzazione Civile صادر می‌شود و به شما اجازه رانندگی برای تمرین می‌دهد. اعتبار آن ۱۲ ماه است و در این مدت تا ۳ بار (بار اول و ۲ بار تکرار) می‌توانید در آزمون عملی شرکت کنید.

قوانین رانندگی با Foglio Rosa

فقط می‌توانید:

گواهینامه‌ات منتظرته.

فصل ۱ کاملاً رایگانه. بدون کارت اعتباری. هر وقت خواستی لغو کن. فقط تو و جاده.

Download on the App StoreGet it on Google Play
  • با همراه رانندگی کنید — فردی که کنارتان نشسته، حداقل ۱۰ سال گواهینامه B دارد و بیشتر از ۶۵ سال سن ندارد، اما فقط پس از گذراندن کلاس‌های autoscuola در آزادراه یا جاده‌های برون‌شهری و در شب، و گواهی autoscuola را همراه داشته باشید
  • بر تمام انواع جاده‌ها از جمله آزادراه‌ها و در شب
خودرویی از نمای بالا: نشان فرمان روی صندلی راننده، جای هنرجو، و نشان گواهینامه رانندگی روی صندلی سرنشین کنار آن
با Foglio Rosa، با یک راننده همراه که کنارتان می‌نشیند تمرین می‌کنید: او ۶۵ سال یا کمتر سن دارد و دست‌کم ۱۰ سال است گواهینامه همان رده را دارد. این کار فقط پس از کلاس‌های autoscuola در آزادراه یا جاده‌های برون‌شهری و در شب مجاز است، و باید گواهی autoscuola را همراه داشته باشید. خودرو باید علامت حرف P را داشته باشد.

ساعات اجباری autoscuola

حتی با Foglio Rosa، باید پیش از آزمون عملی کلاس‌های رانندگی اجباری را در یک autoscuola مجاز بگذرانید. این کلاس‌ها باید شامل رانندگی در آزادراه یا جاده‌های برون‌شهری و رانندگی در شب باشند و autoscuola گذراندن آن‌ها را تأیید می‌کند. فرمان DM 294/2025 این کلاس‌ها را ۸ ساعت در چهار بخش تعیین کرده است (۲ ساعت آشنایی با خودرو و ایمنی، ۳ ساعت در شهر، ۲ ساعت در آزادراه یا جاده‌های برون‌شهری، ۱ ساعت در شب)، اما هنوز در عمل اجرا نمی‌شود: فقط پس از لازم‌الاجرا شدن آیین‌نامه اجرایی وزارتخانه اعمال می‌شود، و فقط برای foglio rosa صادرشده پس از آن. تا آن زمان قاعده قبلی (DM 20-04-2012: دست‌کم ۶ ساعت) همچنان معتبر است و برخی آموزشگاه‌ها (autoscuole) هنوز ۶ ساعت را قبول می‌کنند. از autoscuola خود بپرسید کدام قاعده شامل شما می‌شود.

حتی اگر سال‌ها در کشور خودتان رانندگی کرده باشید، نمی‌توانید از این ساعت‌های اجباری صرف‌نظر کنید.

اگر Foglio Rosa منقضی شود

اعتبار Foglio Rosa ۱۲ ماه است و تا ۳ بار شرکت در آزمون عملی (بار اول و ۲ بار تکرار) را ممکن می‌کند (زودتر از یک ماه پس از صدور نمی‌توانید آزمون عملی بدهید). اگر منقضی شود یا هر ۳ بار در آزمون عملی رد شوید، باید درخواست جدید ثبت کنید.

آزمون تئوری را با Driving Freedom آماده شوید

دانلود برای iOS | دانلود برای اندروید

گواهینامه‌ات منتظرته.

فصل ۱ کاملاً رایگانه. بدون کارت اعتباری. هر وقت خواستی لغو کن. فقط تو و جاده.

Download on the App StoreGet it on Google Play
اپلیکیشن Driving Freedom برای آزمون تئوری Patente B روی سه آیفون: درس صوتی با قانون ایتالیایی و ترجمه‌ی فارسی آن، شبیه‌ساز آزمون با یک سوال Vero/Falso، و افسر مارکو، معلم هوش مصنوعی
Driving Freedom

Country guides

IranPakistanBangladeshIndiaEgyptAll countries →

Read next

→The 12-Month Rule: When Your Licence Expires→How to Register as a Privatista→Your 3-Month Patente B Study Plan→Best Apps for Patente B — 2026