← Back to Legal
سند رسمی

شرایط خدمات

آخرین به‌روزرسانی: 05/10/2026

با استفاده از اپ Driving Freedom با شرایط زیر موافقت می‌کنی. این سرویس فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری ارائه می‌شه.

اشتراک‌ها، پرداخت و لغو

طرح‌ها و تمدید خودکار

Premium به‌صورت اشتراک با تمدید خودکار فروخته می‌شود که هر ۱، ۲، ۳ یا ۶ ماه یک‌بار پرداخت می‌شود. قیمت و دورهٔ پرداخت پیش از پرداخت نمایش داده می‌شود. اگر لغو نکنید، اشتراک در پایان هر دوره به‌طور خودکار با همان مدت و همان قیمت تمدید می‌شود و در تاریخ تمدید از روش پرداختی که استفاده کرده‌اید برداشت می‌شود.

چه کسی از شما پرداخت می‌گیرد

اگر در اپ iPhone یا iPad مشترک شوید، Apple از طریق حساب App Store شما پرداخت را دریافت می‌کند. اگر در اپ Android مشترک شوید، Google از طریق Google Play پرداخت را دریافت می‌کند. اگر در drivingfreedom.it مشترک شوید، ما از طریق ارائه‌دهندهٔ پرداخت خود، Stripe، پرداخت را دریافت می‌کنیم. خریدهای انجام‌شده از طریق Apple یا Google تابع شرایط آن‌ها نیز هستند. در هر زمان فقط یک اشتراک فعال می‌توانید داشته باشید.

نحوهٔ لغو

هر زمان می‌توانید لغو کنید؛ لغو، تمدید بعدی را متوقف می‌کند و تا پایان دوره‌ای که پرداخت کرده‌اید Premium را حفظ می‌کنید. App Store: Settings › نام شما › Subscriptions. Google Play: Play Store › Payments & subscriptions › Subscriptions. سایت: drivingfreedom.it/fa/subscription یا لینک موجود در ایمیل رسید. برای اشتراک‌های App Store، دست‌کم ۲۴ ساعت پیش از تاریخ تمدید لغو کنید تا پرداخت بعدی انجام نشود.

حق انصراف

به‌عنوان مصرف‌کننده در اتحادیهٔ اروپا معمولاً ۱۴ روز فرصت دارید از قراردادی که آنلاین بسته‌اید انصراف دهید. Premium محتوای دیجیتالی است که فوراً ارائه می‌شود؛ بنابراین پیش از پرداخت در drivingfreedom.it از شما می‌خواهیم صراحتاً درخواست کنید دسترسی فوراً آغاز شود و بپذیرید که با آغاز دسترسی، حق انصراف خود را از دست می‌دهید (بند o، پاراگراف ۱، مادهٔ ۵۹ قانون حمایت از مصرف‌کنندهٔ ایتالیا، فرمان قانونی ۲۰۶/۲۰۰۵). این موضوع را در رسید شما تأیید می‌کنیم. برای خریدهای انجام‌شده از طریق Apple یا Google، قوانین انصراف و بازپرداخت آن‌ها اعمال می‌شود.

بازپرداخت

مگر در مواردی که قانون خلاف آن را مقرر کند، مبلغ دورهٔ پرداختی که آغاز شده بازپرداخت نمی‌شود و بخش استفاده‌نشدهٔ یک دوره هنگام لغو بازپرداخت نمی‌شود. بازپرداخت خریدهای App Store و Google Play را Apple یا Google طبق سیاست‌های خود تعیین می‌کنند. اگر پرداختی بازپرداخت شود، دسترسی Premium مربوط به آن فوراً پایان می‌یابد.

پرداخت‌های ناموفق

اگر پرداخت تمدید ناموفق باشد، Apple، Google یا Stripe ممکن است برای مدت محدودی دوباره تلاش کنند. در دورهٔ مهلتی که Apple یا Google ارائه می‌دهند دسترسی شما حفظ می‌شود. اگر پرداخت انجام نشود، اشتراک پایان می‌یابد و دسترسی Premium قطع می‌شود.

کدهای تخفیف

کد تخفیف یا پیشنهاد شخصی که روی اشتراک اعمال شود فقط دورهٔ پرداخت اول را پوشش می‌دهد، مگر اینکه هنگام پرداخت خلاف آن ذکر شده باشد. دوره‌های بعدی با قیمت عادی نمایش‌داده‌شده هنگام پرداخت محاسبه می‌شوند.

پس‌های یک‌باره‌ای که قبلاً خریده‌اید

پس‌های یک‌باره‌ای که پیش از معرفی اشتراک‌ها خریده شده‌اند تا پایان اعتبارشان معتبر می‌مانند، هرگز به اشتراک تبدیل نمی‌شوند و تمدید نمی‌شوند. اگر در زمانی که پس شما هنوز فعال است مشترک شوید، دسترسی Premium تا دیرترین تاریخ میان پایان پس و پایان دورهٔ اشتراک پرداخت‌شده ادامه می‌یابد.

تغییر قیمت

اگر قیمت اشتراکی را تغییر دهیم، پیشاپیش به شما اطلاع می‌دهیم و قیمت جدید فقط از تمدیدی پس از این اطلاع‌رسانی اعمال می‌شود. می‌توانید پیش از اعمال آن لغو کنید. Apple یا Google نیز ممکن است از شما بخواهند افزایش قیمت را بپذیرید.

استفاده مجاز

مجاز به کپی، توزیع، یا مهندسی معکوس هیچ بخشی از اپ نیستی. محتوای سوالات آزمون دارای مجوز از وزارت حمل‌ونقل ایتالیاست و نمی‌تونه خارج از اپ بازتولید بشه.

Intellectual Property

تمام محتوای اپ، از جمله توضیح سوالات، صدا، و مطالب آموزشی، مالکیت معنوی Driving Freedom هستن و بدون اجازه کتبی قابل تکثیر نیستن.

Questions about our Terms?

If you have any questions or concerns about these terms, please reach out:

app.driving.freedom@gmail.com