← Back to Legal
سند رسمی

سیاست حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: 05/10/2026

۱. اطلاعاتی که جمع‌آوری می‌کنیم

وقتی از اپ Driving Freedom استفاده می‌کنی، دسته‌های زیر از داده‌های شخصی رو جمع‌آوری می‌کنیم:

دسته‌بندی داده‌ها

  • داده‌های حساب کاربری: آدرس ایمیل و نام نمایشی که موقع ثبت‌نام می‌دی. این همون اسمیه که موقع ثبت‌نام وارد کردی، یا اسم حساب گوگل یا اپلی که باهاش وارد شدی. بقیه کاربرای اپ می‌تونن ببیننش (بخش ۳ رو ببین).
  • داده‌های یادگیری: پاسخ‌های کوئیز، پیشرفت فصل‌ها، نمره‌های آزمون، و عملکرد فلش‌کارت‌ها برای شخصی‌سازی مسیر یادگیریت.
  • داده‌های دستگاه: نوع دستگاه، نسخه سیستم‌عامل، نسخه اپ، و گزارش‌های کرش که به‌صورت خودکار برای بهبود پایداری جمع‌آوری می‌شن.
  • نتیجه آزمون: فقط اگه خودت بهمون بگی: اینکه آزمون رانندگی رو قبول شدی یا نه، و تاریخ آزمون.
  • سوابق رضایت: اینکه با دریافت ایمیل‌های آموزشی یا نمایش اسمت در فهرست قبول‌شدگان اخیر موافقت کردی یا نه، و کِی، کجا و با چه متنی موافقت کردی.

پرداخت‌ها

پرداخت‌ها توسط Apple (App Store)، Google (Google Play) یا برای خریدهای drivingfreedom.it توسط Stripe (Stripe Payments Europe, Limited، ایرلند) پردازش می‌شوند. اطلاعات کارت یا حساب بانکی خود را مستقیماً نزد آن‌ها وارد می‌کنید و آن‌ها طبق سیاست حریم خصوصی خود با این اطلاعات رفتار می‌کنند؛ ما هرگز شمارهٔ کامل کارت شما را دریافت یا ذخیره نمی‌کنیم.

برای ارائه و مدیریت اشتراک، نشانی ایمیل، طرح و دورهٔ پرداخت، وضعیت اشتراک و تاریخ‌های تمدید، و شناسه‌های سفارش و اشتراکی را که Apple، Google یا Stripe به ما می‌دهند نگه می‌داریم. از این داده‌ها برای ارائهٔ دسترسی Premium، امکان لغو یا مدیریت اشتراک و انجام تعهدات حسابداری و مالیاتی خود استفاده می‌کنیم.

ما داده‌های شخصی شما را به اشخاص ثالث نمی‌فروشیم.

۲. چطور از داده‌هات استفاده می‌کنیم

از داده‌هات فقط برای ارائه و بهبود سرویس استفاده می‌کنیم: شخصی‌سازی مسیر یادگیری، پردازش خریدهای اشتراک، پاسخ به درخواست‌های پشتیبانی، و تحلیل روندهای استفاده به‌صورت ناشناس. همچنین ازشون برای اجرای جدول رتبه‌بندی، نمایش فهرست قبول‌شدگان اخیر (فقط با رضایت خودت) و فرستادن پیام‌هایی که در بخش ۴ اومده استفاده می‌کنیم.

داده‌هاتو نمی‌فروشیم. برای تبلیغات استفاده نمی‌کنیم. فقط برای کمک بهت در قبولی آزمون رانندگی ازشون استفاده می‌کنیم.

۳. بقیه کاربرای اپ چی می‌تونن ببینن

دو بخش از اپ بعضی از داده‌هات رو به بقیه کاربرای اپ نشون می‌دن. هیچ چیز دیگه‌ای از حسابت بهشون نشون داده نمی‌شه.

جدول رتبه‌بندی (تب «رتبه»)

تب «رتبه» نام نمایشی‌ات، آواتاری که انتخاب کردی، سطحت، امتیازت (XP) و جایگاهت در رتبه‌بندی رو به بقیه کاربرای اپ نشون می‌ده. این کار رو می‌کنیم چون جدول رتبه‌بندی بخشی از اپه و به انگیزه یادگیرنده‌ها کمک می‌کنه (منافع مشروع).

فعلاً نمی‌تونی داخل اپ نام نمایشی‌ات رو عوض کنی یا خودت رو از جدول رتبه‌بندی پنهان کنی. برای عوض کردن اسمی که نشون داده می‌شه، مثلاً به یه لقب یا فقط اسم کوچیکت، یا برای اعتراض به نمایش در جدول رتبه‌بندی، به app.driving.freedom@gmail.com ایمیل بزن.

قبول‌شدگان اخیر

بعد از تاریخ آزمونت ممکنه باهات تماس بگیریم و نتیجه واقعی آزمونت رو بپرسیم. جواب دادن اختیاریه. اگه بهمون بگی، قبول یا رد شدنت و تاریخ آزمون رو نگه می‌داریم و ازشون استفاده می‌کنیم تا ببینیم اپ چقدر خوب یادگیرنده‌ها رو برای آزمون آماده می‌کنه.

اگه قبول شده باشی، ممکنه ازت بپرسیم دوست داری اسمت در فهرست قبول‌شدگان اخیر داخل اپ بیاد یا نه. فقط اگه موافقت کنی، نام نمایشی‌ات، آواتارت و تاریخ قبولی‌ات رو به بقیه کاربرای اپ نشون می‌دیم. زمان موافقتت رو ثبت می‌کنیم. هر وقت بخوای می‌تونی با ایمیل زدن به ما رضایتت رو پس بگیری و اسمت رو از فهرست حذف می‌کنیم.

۴. ایمیل‌ها، اعلان‌ها و پیام‌های داخل اپ

ایمیل‌های خدماتی

ایمیل‌هایی رو می‌فرستیم که برای اداره حساب و خریدهات لازمه، مثل پیام‌های مربوط به حساب و رسید پرداخت. این ایمیل‌ها به رضایتت نیاز ندارن و تا وقتی حساب داری نمی‌تونی خاموششون کنی.

ایمیل‌های آموزشی

نکته‌های مطالعه، یادآورها و خبرهای اپ رو فقط اگه موافقت کنی با ایمیل می‌فرستیم. تیک گزینه موقع ثبت‌نام از قبل زده نشده و هر وقت بخوای می‌تونی از پروفایلت انتخابت رو عوض کنی.

هر ایمیل آموزشی یه لینک لغو اشتراک با یک کلیک داره. لغو اشتراک، ایمیل‌های آموزشی رو قطع می‌کنه و روی حسابت اثری نداره.

برای هر انتخاب ثبت می‌کنیم که موافقت کردی یا رضایتت رو پس گرفتی، کِی، کجا (ثبت‌نام، پروفایل یا لینک لغو اشتراک) و کدوم نسخه از متن رو دیدی. اگه حسابت رو حذف کنی، این سوابق رو بدون هیچ ارتباطی با حسابت نگه می‌داریم و آدرس ایمیلت فقط به‌صورت یه کد یک‌طرفه (هش) نگه داشته می‌شه، نه خود آدرس. این کار رو می‌کنیم تا بتونیم رضایتت رو ثابت کنیم و بعد از لغو اشتراک دیگه بهت ایمیل نزنیم.

اعلان‌های پوش

یادآورها و به‌روزرسانی‌ها رو فقط وقتی به‌صورت اعلان پوش می‌فرستیم که روی دستگاهت اجازه اعلان داده باشی. هر وقت بخوای می‌تونی از تنظیمات دستگاهت خاموششون کنی.

پیام‌های داخل اپ

وقتی از اپ استفاده می‌کنی، ممکنه پیام‌هایی درباره پیشرفتت، نکته‌های مطالعه و امکانات اپ بهت نشون بدیم. این پیام‌ها فقط داخل اپ نمایش داده می‌شن و بر اساس داده‌های یادگیری‌ای هستن که در بخش ۱ اومده.

Questions?

If you have any concerns about our privacy practices, please contact us at:

app.driving.freedom@gmail.com