· अंतिम अपडेट:

Foglio Rosa इटली: यह क्या है और कैसे इस्तेमाल करें

Foglio Rosa इटली में गाड़ी चलाने का अभ्यास करने की अनुमति है — यह लाइसेंस नहीं है। जानें इससे क्या करने की छूट है, साथ बैठे ड्राइवर के नियम क्या हैं और यह कितने समय तक वैध रहता है।


Patente B (इटली का कार ड्राइविंग लाइसेंस) की थ्योरी परीक्षा पास करने के बाद आपको Foglio Rosa मिलता है — इटली में गाड़ी चलाने का अभ्यास करने की अनुमति (यह लाइसेंस नहीं है)। इसी के सहारे आप प्रैक्टिकल परीक्षा से पहले क़ानूनी तौर पर गाड़ी चलाने का अभ्यास कर सकते हैं।

Foglio Rosa क्या है?

Foglio Rosa (गुलाबी पन्ना) Motorizzazione Civile (इटली का सरकारी परिवहन दफ़्तर, भारत के RTO जैसा; मंत्रालय MIT के अधीन) द्वारा जारी किया गया एक अस्थायी दस्तावेज़ है, जो आपको अभ्यास के लिए इटली की सड़कों पर गाड़ी चलाने की अनुमति देता है। यह लाइसेंस नहीं है — आप अकेले गाड़ी नहीं चला सकते।

यह जारी होने की तारीख से 12 महीने तक वैध रहता है। इस दौरान आप प्रैक्टिकल परीक्षा ज़्यादा से ज़्यादा 3 बार (पहला प्रयास और 2 बार दोबारा) दे सकते हैं, और Foglio Rosa जारी होने के कम से कम एक महीने बाद ही।

Foglio Rosa के साथ गाड़ी चलाने के नियम

आप सिर्फ़ इन हालात में गाड़ी चला सकते हैं:

आपका लाइसेंस इंतज़ार कर रहा है।

पहला अध्याय पूरी तरह मुफ़्त है। क्रेडिट कार्ड की ज़रूरत नहीं। कभी भी रद्द करें। बस आप और सड़क।

Download on the App StoreGet it on Google Play
  • साथ बैठे ड्राइवर के साथ (पेशेवर इंस्ट्रक्टर ज़रूरी नहीं), जिसके पास कम से कम 10 साल से Patente B हो, जिसकी उम्र 65 साल से ज़्यादा न हो और जो आपके बगल वाली सीट पर बैठा हो, लेकिन सिर्फ़ तब, जब आप autoscuola में मोटरवे या अंतर-शहरी सड़कों पर और रात में ड्राइविंग के पाठ ले चुके हों, और autoscuola का सर्टिफ़िकेट अपने साथ रखें
  • हर तरह की सड़क पर, मोटरवे और रात समेत
  • अगर autoscuola (ड्राइविंग स्कूल) का इंस्ट्रक्टर साथ हो, तो डुअल कंट्रोल वाली गाड़ी में
ऊपर से दिखती एक कार: ड्राइवर की सीट पर, जहाँ सीखने वाला बैठता है, स्टीयरिंग व्हील का बैज, और उसके बगल वाली यात्री सीट पर ड्राइविंग लाइसेंस का बैज
Foglio Rosa मिलने पर आप बगल में बैठे एक साथी ड्राइवर के साथ अभ्यास करते हैं: उसकी उम्र 65 साल या उससे कम हो, और उसके पास कम से कम 10 साल से उसी श्रेणी का लाइसेंस हो। ऐसा आप सिर्फ़ तब कर सकते हैं, जब आप autoscuola में मोटरवे या अंतर-शहरी सड़कों पर और रात में ड्राइविंग के पाठ ले चुके हों, और आपको autoscuola का सर्टिफ़िकेट साथ रखना होगा। गाड़ी पर P अक्षर वाला निशान लगा होना चाहिए।

Autoscuola के अनिवार्य घंटे

Foglio Rosa होने के बावजूद, प्रैक्टिकल परीक्षा देने से पहले आपको किसी लाइसेंस-प्राप्त autoscuola में अनिवार्य ड्राइविंग पाठ पूरे करने ही होंगे। इनमें मोटरवे या अंतर-शहरी सड़कों पर और रात में ड्राइविंग शामिल होनी चाहिए, और autoscuola इन्हें प्रमाणित करती है। डिक्री DM 294/2025 इन्हें चार मॉड्यूल में 8 घंटे तय करती है (गाड़ी और सुरक्षा की बुनियादी बातों के 2, शहर में 3, मोटरवे या अंतर-शहरी सड़कों पर 2, रात में 1), लेकिन यह अभी व्यवहार में लागू नहीं हुई है: यह मंत्रालय की कार्यान्वयन डिक्री लागू होने के बाद ही लागू होगी, और केवल उसके बाद जारी foglio rosa पर। तब तक पिछला नियम (DM 20-04-2012: कम से कम 6 घंटे) लागू रहेगा, और कुछ autoscuola अब भी 6 घंटे मान लेती हैं। अपनी autoscuola से पूछें कि आप पर कौन-सा नियम लागू होता है।

भले ही आप दशकों से विदेश में गाड़ी चला रहे हों, ये अनिवार्य घंटे छोड़े नहीं जा सकते।

Foglio Rosa कैसे मिलता है

  1. Motorizzazione या किसी अधिकृत केंद्र पर थ्योरी परीक्षा पास करें
  2. Motorizzazione आपका पास होना अपने-आप दर्ज कर लेता है
  3. इसके बाद Foglio Rosa जारी होता है — autoscuola के ज़रिए, या अगर आप privatista (बिना ड्राइविंग स्कूल के खुद तैयारी करने वाला उम्मीदवार) हैं, तो सीधे Motorizzazione दफ़्तर से

अगर Foglio Rosa की अवधि ख़त्म हो जाए

Foglio Rosa 12 महीने तक वैध है और इसमें प्रैक्टिकल परीक्षा के ज़्यादा से ज़्यादा 3 मौके मिलते हैं (पहला प्रयास और 2 बार दोबारा)। अगर यह ख़त्म हो जाए, या तीनों मौकों में आप पास न हों, तो आपको नया आवेदन करना होगा।

Driving Freedom के साथ थ्योरी परीक्षा की तैयारी करें

Driving Freedom ऐप असली परीक्षा के फ़ॉर्मेट में परीक्षा सिम्युलेटर देता है: 30 कथन, 20 मिनट का टाइमर, और प्रश्न-बैंक में परीक्षा के 6,700+ अभ्यास प्रश्न।

iOS के लिए डाउनलोड करें | Android के लिए डाउनलोड करें

आपका लाइसेंस इंतज़ार कर रहा है।

पहला अध्याय पूरी तरह मुफ़्त है। क्रेडिट कार्ड की ज़रूरत नहीं। कभी भी रद्द करें। बस आप और सड़क।

Download on the App StoreGet it on Google Play
तीन iPhone पर Patente B थ्योरी परीक्षा के लिए Driving Freedom ऐप: अंग्रेज़ी अनुवाद के साथ इतालवी नियम का ऑडियो पाठ, Vero/Falso सवाल वाला परीक्षा सिम्युलेटर, और AI ट्यूटर Officer Marco
Driving Freedom

Country guides

IranPakistanBangladeshIndiaEgyptAll countries →

Read next

→The 12-Month Rule: When Your Licence Expires→How to Register as a Privatista→Your 3-Month Patente B Study Plan→Best Apps for Patente B — 2026