خدمات کی شرائط

پلانز اور خودکار تجدید

Premium خودکار تجدید والی سبسکرپشن کے طور پر فروخت ہوتا ہے جس کی ادائیگی ہر 1، 2، 3 یا 6 ماہ بعد ہوتی ہے۔ قیمت اور بلنگ کی مدت ادائیگی سے پہلے دکھائی جاتی ہے۔ اگر آپ منسوخ نہ کریں تو سبسکرپشن ہر مدت کے اختتام پر اسی دورانیے اور اسی قیمت پر خودکار طور پر تجدید ہو جاتی ہے، اور تجدید کی تاریخ پر آپ کے استعمال کردہ ادائیگی کے طریقے سے رقم لی جاتی ہے۔

آپ سے ادائیگی کون لیتا ہے

اگر آپ iPhone یا iPad ایپ میں سبسکرائب کریں تو Apple آپ کے App Store اکاؤنٹ کے ذریعے ادائیگی لیتا ہے۔ اگر Android ایپ میں سبسکرائب کریں تو Google، Google Play کے ذریعے ادائیگی لیتا ہے۔ اگر drivingfreedom.it پر سبسکرائب کریں تو ہم اپنے ادائیگی فراہم کنندہ Stripe کے ذریعے ادائیگی لیتے ہیں۔ Apple یا Google کے ذریعے کی گئی خریداریاں ان کی شرائط کے بھی تابع ہیں۔ ایک وقت میں آپ کی صرف ایک فعال سبسکرپشن ہو سکتی ہے۔

منسوخ کیسے کریں

آپ کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں؛ منسوخی اگلی تجدید روک دیتی ہے اور آپ ادا شدہ مدت کے اختتام تک Premium رکھتے ہیں۔ App Store: Settings › آپ کا نام › Subscriptions۔ Google Play: Play Store › Payments & subscriptions › Subscriptions۔ ویب سائٹ: drivingfreedom.it/ur/subscription یا رسید والی ای میل میں موجود لنک۔ App Store سبسکرپشنز کے لیے اگلی ادائیگی سے بچنے کے لیے تجدید کی تاریخ سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ کریں۔

دستبرداری کا حق

یورپی یونین میں صارف کے طور پر آپ کو عام طور پر آن لائن کیے گئے معاہدے سے 14 دن کے اندر دستبردار ہونے کا حق ہوتا ہے۔ Premium ڈیجیٹل مواد ہے جو ہم فوراً فراہم کرتے ہیں، اس لیے drivingfreedom.it پر ادائیگی سے پہلے ہم آپ سے کہتے ہیں کہ واضح طور پر درخواست کریں کہ رسائی فوراً شروع ہو، اور تسلیم کریں کہ رسائی شروع ہوتے ہی آپ دستبرداری کا حق کھو دیتے ہیں (اطالوی صارف ضابطہ، آرٹیکل 59، پیراگراف 1، شق o، قانونی فرمان 206/2005)۔ ہم آپ کی رسید میں اس کی تصدیق کرتے ہیں۔ Apple یا Google کے ذریعے خریداری پر ان کے دستبرداری اور رقم کی واپسی کے قواعد لاگو ہوتے ہیں۔

رقم کی واپسی

سوائے اس کے کہ قانون کچھ اور تقاضا کرے، شروع ہو چکی بلنگ مدت کی ادائیگی واپس نہیں کی جاتی، اور منسوخی پر مدت کا غیر استعمال شدہ حصہ واپس نہیں کیا جاتا۔ App Store اور Google Play کی خریداریوں کی واپسی کا فیصلہ Apple یا Google اپنی پالیسیوں کے مطابق کرتے ہیں۔ اگر کوئی ادائیگی واپس کر دی جائے تو اس سے حاصل Premium رسائی فوراً ختم ہو جاتی ہے۔

ناکام ادائیگیاں

اگر تجدید کی ادائیگی ناکام ہو جائے تو Apple، Google یا Stripe محدود مدت تک دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں۔ Apple یا Google کی رعایتی مدت کے دوران آپ کی رسائی برقرار رہتی ہے۔ اگر ادائیگی وصول نہ ہو تو سبسکرپشن ختم ہو جاتی ہے اور Premium رسائی بند ہو جاتی ہے۔

ڈسکاؤنٹ کوڈز

سبسکرپشن پر لاگو ڈسکاؤنٹ کوڈ یا ذاتی پیشکش صرف پہلی بلنگ مدت پر لاگو ہوتی ہے، سوائے اس کے کہ ادائیگی کے وقت کچھ اور بتایا گیا ہو۔ بعد کی مدتوں کی ادائیگی ادائیگی کے وقت دکھائی گئی عام قیمت پر ہوتی ہے۔

پہلے خریدے گئے یک بارگی پاس

سبسکرپشنز متعارف ہونے سے پہلے خریدے گئے یک بارگی پاس اپنی میعاد ختم ہونے تک درست رہتے ہیں، کبھی سبسکرپشن میں تبدیل نہیں ہوتے اور تجدید نہیں ہوتے۔ اگر آپ پاس فعال ہوتے ہوئے سبسکرائب کریں تو آپ کی Premium رسائی پاس کی میعاد اور ادا شدہ سبسکرپشن مدت میں سے جو بعد میں ختم ہو، اس وقت تک رہتی ہے۔

قیمت میں تبدیلی

اگر ہم کسی سبسکرپشن کی قیمت بدلیں تو آپ کو پہلے سے مطلع کریں گے، اور نئی قیمت صرف اس اطلاع کے بعد والی تجدید سے لاگو ہوگی۔ آپ اس کے لاگو ہونے سے پہلے منسوخ کر سکتے ہیں۔ Apple یا Google بھی آپ سے قیمت میں اضافہ قبول کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔

آپ ایپ کے کسی بھی حصے کو کاپی، تقسیم یا ریورس انجینئر نہیں کر سکتے۔ امتحانی سوالات کا مواد اطالوی وزارت ٹرانسپورٹ سے لائسنس یافتہ ہے اور ایپ سے باہر دوبارہ شائع نہیں کیا جا سکتا۔