সেবার শর্তাবলি

প্ল্যান ও স্বয়ংক্রিয় নবায়ন

Premium স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নযোগ্য সাবস্ক্রিপশন হিসেবে বিক্রি হয়, যার বিল হয় প্রতি ১, ২, ৩ বা ৬ মাসে। মূল্য ও বিলিং মেয়াদ পেমেন্টের আগে দেখানো হয়। আপনি বাতিল না করলে প্রতিটি মেয়াদের শেষে সাবস্ক্রিপশন একই মেয়াদ ও একই মূল্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় এবং নবায়নের তারিখে আপনার ব্যবহৃত পেমেন্ট পদ্ধতি থেকে চার্জ কাটা হয়।

কে আপনার কাছ থেকে চার্জ নেয়

iPhone বা iPad অ্যাপে সাবস্ক্রাইব করলে Apple আপনার App Store অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে চার্জ নেয়। Android অ্যাপে সাবস্ক্রাইব করলে Google, Google Play-এর মাধ্যমে চার্জ নেয়। drivingfreedom.it-এ সাবস্ক্রাইব করলে আমরা আমাদের পেমেন্ট প্রদানকারী Stripe-এর মাধ্যমে চার্জ নিই। Apple বা Google-এর মাধ্যমে কেনাকাটা তাদের শর্তাবলিরও অধীন। একসময়ে আপনার একটি মাত্র সক্রিয় সাবস্ক্রিপশন থাকতে পারে।

কীভাবে বাতিল করবেন

আপনি যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন; বাতিল করলে পরবর্তী নবায়ন বন্ধ হয় এবং পরিশোধিত মেয়াদের শেষ পর্যন্ত আপনি Premium রাখেন। App Store: Settings › আপনার নাম › Subscriptions। Google Play: Play Store › Payments & subscriptions › Subscriptions। ওয়েবসাইট: drivingfreedom.it/bn/subscription অথবা রসিদের ইমেইলে থাকা লিংক। App Store সাবস্ক্রিপশনের ক্ষেত্রে পরবর্তী চার্জ এড়াতে নবায়নের তারিখের অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে বাতিল করুন।

প্রত্যাহারের অধিকার

ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভোক্তা হিসেবে অনলাইনে সম্পাদিত চুক্তি থেকে সাধারণত ১৪ দিনের মধ্যে প্রত্যাহারের অধিকার আপনার থাকে। Premium হলো ডিজিটাল কনটেন্ট যা আমরা সঙ্গে সঙ্গে সরবরাহ করি, তাই drivingfreedom.it-এ পেমেন্টের আগে আমরা আপনাকে স্পষ্টভাবে অনুরোধ করতে বলি যে অ্যাক্সেস এখনই শুরু হোক এবং স্বীকার করতে বলি যে অ্যাক্সেস শুরু হলেই আপনি প্রত্যাহারের অধিকার হারাবেন (ইতালীয় ভোক্তা আইন, অনুচ্ছেদ ৫৯, অনুচ্ছেদ ১, ধারা o, আইনি ডিক্রি ২০৬/২০০৫)। আমরা আপনার রসিদে এটি নিশ্চিত করি। Apple বা Google-এর মাধ্যমে কেনাকাটায় তাদের প্রত্যাহার ও ফেরতের নিয়ম প্রযোজ্য।

ফেরত

আইন অন্যথা না বললে, ইতিমধ্যে শুরু হওয়া বিলিং মেয়াদের পেমেন্ট ফেরত দেওয়া হয় না এবং বাতিল করলে মেয়াদের অব্যবহৃত অংশও ফেরত দেওয়া হয় না। App Store ও Google Play কেনাকাটার ফেরতের সিদ্ধান্ত Apple বা Google তাদের নীতি অনুযায়ী নেয়। কোনো পেমেন্ট ফেরত দেওয়া হলে সেই পেমেন্টে পাওয়া Premium অ্যাক্সেস সঙ্গে সঙ্গে শেষ হয়।

ব্যর্থ পেমেন্ট

নবায়নের পেমেন্ট ব্যর্থ হলে Apple, Google বা Stripe সীমিত সময়ের জন্য আবার চেষ্টা করতে পারে। Apple বা Google-এর দেওয়া গ্রেস পিরিয়ডে আপনার অ্যাক্সেস থাকে। পেমেন্ট আদায় না হলে সাবস্ক্রিপশন শেষ হয় এবং Premium অ্যাক্সেস বন্ধ হয়।

ডিসকাউন্ট কোড

সাবস্ক্রিপশনে প্রয়োগ করা ডিসকাউন্ট কোড বা ব্যক্তিগত অফার শুধু প্রথম বিলিং মেয়াদে প্রযোজ্য, যদি না চেকআউটে অন্য কিছু বলা থাকে। পরবর্তী মেয়াদগুলোর চার্জ চেকআউটে দেখানো নিয়মিত মূল্যে হয়।

আগে কেনা এককালীন পাস

সাবস্ক্রিপশন চালুর আগে কেনা এককালীন পাস মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত বৈধ থাকে, কখনো সাবস্ক্রিপশনে রূপান্তরিত হয় না এবং নবায়ন হয় না। পাস সক্রিয় থাকা অবস্থায় সাবস্ক্রাইব করলে পাসের মেয়াদ ও পরিশোধিত সাবস্ক্রিপশন মেয়াদের মধ্যে যেটি পরে শেষ হয়, ততদিন পর্যন্ত Premium অ্যাক্সেস থাকে।

মূল্য পরিবর্তন

কোনো সাবস্ক্রিপশনের মূল্য পরিবর্তন করলে আমরা আগে থেকে জানাব, এবং নতুন মূল্য শুধু সেই নোটিশের পরের নবায়ন থেকে প্রযোজ্য হবে। প্রযোজ্য হওয়ার আগে আপনি বাতিল করতে পারেন। Apple বা Google-ও আপনাকে মূল্যবৃদ্ধি মেনে নিতে বলতে পারে।

আপনি অ্যাপের কোনো অংশ কপি, বিতরণ বা রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার করতে পারবেন না। পরীক্ষার প্রশ্নের বিষয়বস্তু ইতালীয় পরিবহন মন্ত্রণালয় থেকে লাইসেন্সপ্রাপ্ত এবং অ্যাপের বাইরে পুনরুৎপাদন করা যাবে না।