· সর্বশেষ আপডেট:
ইতালিতে বিদেশি ড্রাইভিং লাইসেন্স কতদিন চলবে? (২০২৬)
বিদেশি লাইসেন্স দিয়ে কি ইতালিতে গাড়ি চালানো যায়? কোন লাইসেন্স স্বীকৃত, কতদিনের জন্য, আর ইইউ-বহির্ভূত দেশের চালকদের লাইসেন্স রূপান্তরের নিয়ম ভালোভাবে জানুন।
বিদেশ থেকে ইতালিতে এলে প্রথম যে প্রশ্নগুলোর মুখোমুখি হন তার একটি হলো: আমার এখনকার লাইসেন্স দিয়ে কি গাড়ি চালাতে পারব? উত্তর নির্ভর করে লাইসেন্সটি কোন দেশ থেকে দেওয়া হয়েছে, আর আপনি কতদিন ধরে এখানে আছেন তার ওপর।
ইইউ/ইইএ লাইসেন্স — পুরোপুরি স্বীকৃত
আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স যদি কোনো ইইউ বা ইইএ দেশ (নরওয়ে, আইসল্যান্ড, লিখটেনস্টাইন) থেকে দেওয়া হয়ে থাকে, তাহলে সেটি ইতালিতে মেয়াদ থাকা পর্যন্ত পুরোপুরি স্বীকৃত। যে দেশ লাইসেন্স দিয়েছে সেখানে যতদিন বৈধ, ততদিন ইতালিতেও চালাতে পারবেন।
মেয়াদ শেষ হলে ইতালির নিয়মে নবায়ন করবেন (শুধু মেডিকেল পরীক্ষা, ইতালির বাসিন্দাদের মতোই)।
ইইউ-বহির্ভূত লাইসেন্স — ১২ মাসের নিয়ম
ইইউ-এর বাইরের দেশের লাইসেন্স হলে, ইতালিতে বাসিন্দা হিসেবে নিবন্ধনের (iscrizione anagrafica, অর্থাৎ পৌরসভায় বাসিন্দা হিসেবে নাম তোলা) তারিখ থেকে সর্বোচ্চ ১২ মাস সেটি দিয়ে গাড়ি চালাতে পারবেন। এই ১২ মাস পেরোলে:
- আইনত আর গাড়ি চালাতে পারবেন না
- আপনাকে ইতালির Patente B (প্রাইভেট গাড়ির ড্রাইভিং লাইসেন্স) নিতে হবে
১২ মাসের হিসাব শুরু হয় বাসিন্দা হিসেবে নিবন্ধনের দিন থেকে, ইতালিতে পৌঁছানোর দিন থেকে নয়।
যেসব দেশের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক রূপান্তর চুক্তি আছে
কিছু ইইউ-বহির্ভূত দেশ ইতালির সঙ্গে চুক্তি করেছে, যার ফলে সরাসরি লাইসেন্স রূপান্তর করা যায় — থিওরি বা প্র্যাকটিক্যাল পরীক্ষা লাগে না, শুধু মেডিকেল পরীক্ষা আর কাগজপত্র। ২০২৬ সাল পর্যন্ত এর মধ্যে আছে:
আপনার লাইসেন্স অপেক্ষা করছে।
প্রথম অধ্যায় সম্পূর্ণ বিনামূল্যে। ক্রেডিট কার্ড লাগবে না। যেকোনো সময় বাতিল করুন। শুধু আপনি আর রাস্তা।
আলবেনিয়া, আলজেরিয়া, জাপান, মরক্কো, মলদোভা, ফিলিপাইন, দক্ষিণ কোরিয়া, সার্বিয়া, শ্রীলঙ্কা, সুইজারল্যান্ড (ইইএ-বহির্ভূত), তাইওয়ান, তিউনিসিয়া, তুরস্ক, ইউক্রেন এবং আরও কয়েকটি দেশ।
এই তালিকা বদলায় — আপনার দেশ যোগ্য কি না ধরে নেওয়ার আগে MIT (Ministero delle Infrastrutture, ইতালির অবকাঠামো ও পরিবহন মন্ত্রণালয়)-এর বর্তমান তালিকা দেখে নিন।
যেসব দেশের সঙ্গে চুক্তি নেই — পুরো পরীক্ষা দিতে হবে
আপনার দেশ যদি দ্বিপাক্ষিক চুক্তির তালিকায় না থাকে (যেমন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, ভারত, পাকিস্তান, বাংলাদেশ, ইরান, মিশর এবং আরও অনেক দেশ), তাহলে আপনাকে:
- ইতালির থিওরি পরীক্ষায় পাস করতে হবে
- autoscuola (ড্রাইভিং স্কুল)-তে বাধ্যতামূলক ড্রাইভিং লেসন সম্পূর্ণ করতে হবে (DM 294/2025 অনুযায়ী ৮ ঘণ্টা, যা এখনও বাস্তবে চালু হয়নি; কিছু autoscuola এখনও ৬ ঘণ্টা মেনে নেয়)
- প্র্যাকটিক্যাল পরীক্ষায় পাস করতে হবে
থিওরি পরীক্ষা হয় ইতালীয় ভাষায় (ফরাসি বা জার্মান ভাষাতেও দেওয়া যায়)। বিদেশি পরীক্ষার্থীরা হেডফোনে প্রশ্ন পড়ে শোনানোর অনুরোধ করতে পারেন, কিন্তু কোনো দোভাষী দেওয়া হয় না। তবে Driving Freedom অ্যাপ দিয়ে থিওরি পরীক্ষার পুরো প্রস্তুতি নেওয়া যায়, ইংরেজি, ফারসি বা আরবিতে ব্যাখ্যাসহ।
কী কী কাগজপত্র লাগবে?
- বৈধ বিদেশি লাইসেন্স (মূল কপি)
- লাইসেন্সের সত্যায়িত ইতালীয় অনুবাদ
- বাসিন্দা হিসেবে নিবন্ধনের প্রমাণ (certificato di residenza, অর্থাৎ বাসস্থানের সনদ)
- মেডিকেল সার্টিফিকেট
- পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্র
রূপান্তরের জন্য (দ্বিপাক্ষিক চুক্তি থাকলে): এর সঙ্গে সত্যায়িত বিদেশি লাইসেন্সও লাগবে (আপনার দেশে ইতালীয় কনস্যুলেটে বৈধকরণ করা, অথবা অ্যাপোস্টিলসহ)।
মেয়াদোত্তীর্ণ বিদেশি লাইসেন্স
আপনার বিদেশি লাইসেন্সের মেয়াদ আগেই শেষ হয়ে গেলে, সেটি দিয়ে রূপান্তর করা যাবে না — দ্বিপাক্ষিক চুক্তি থাকুক বা না থাকুক, আপনাকে ইতালির পুরো প্রক্রিয়া শুরু থেকে করতে হবে।
ইতালির থিওরি পরীক্ষার প্রস্তুতি নিন
Driving Freedom অ্যাপে পরীক্ষার ৬,৭০০+ অনুশীলনী প্রশ্ন আছে, উত্তরের ব্যাখ্যাসহ।
আপনার লাইসেন্স অপেক্ষা করছে।
প্রথম অধ্যায় সম্পূর্ণ বিনামূল্যে। ক্রেডিট কার্ড লাগবে না। যেকোনো সময় বাতিল করুন। শুধু আপনি আর রাস্তা।
Country guides
Read next